Attestation de suivi ou de présence : modèle et différence avec le certificat
Attestation de suivi ou de présence : ce qu'on peut attester, la différence avec le certificat médical et les règles de prudence. Modèle à télécharger.
Pays concernés : France
« Attestation » et « certificat » sont souvent confondus, alors qu'ils n'ont ni la même portée ni les mêmes auteurs. Savoir lequel rédiger, et ce qu'on peut y écrire, évite bien des faux pas.
Cette page clarifie la distinction, les règles de prudence et propose un modèle à télécharger.
Attestation ou certificat : la distinction clé
En clair : un praticien non médecin (psychologue, et autres professionnels) peut établir une attestation factuelle de suivi ou de présence, mais pas un certificat médical.
Ce qu'on peut attester
- La réalité d'un suivi ou d'une présence à un rendez-vous.
- Les dates, le nombre et la fréquence des rencontres.
- Un motif général et objectif, uniquement s'il a été constaté.
Ce qu'il faut éviter
- Attribuer une cause non vérifiable (origine d'un trouble, responsabilité d'un tiers).
- Poser un diagnostic ou une interprétation médicale si l'on n'est pas médecin, et, même médecin, hors du cadre du certificat.
- Se prononcer sur une personne non reçue.
- Rédiger un document inexact ou de complaisance.
Tout document doit être rédigé avec sincérité, objectivité et prudence ; il faut qualifier précisément ce dont on atteste, sans induire un tiers en erreur. L'auteur engage sa responsabilité.
Modèle d'attestation à télécharger
Attestation de suivi / de présence factuelle et prudente, prête à personnaliser. Accédez au PDF en renseignant votre email :
La structure d'une attestation
- En-tête. Vos identité et qualité, coordonnées.
- Identité de la personne concernée.
- Le fait attesté. Suivi/présence, depuis quelle date, fréquence, nombre de rencontres.
- Mention d'usage. « Attestation remise à l'intéressé(e) à sa demande, pour faire valoir ce que de droit. »
- Date, lieu, signature.
Gagner du temps, sans rien céder à la prudence
Une trame fixe garantit une attestation factuelle et évite les formulations risquées. Pour vos écrits cliniques (comptes rendus, notes), Delta génère un document structuré selon votre trame à partir de votre prise de notes en direct ou de votre dictée. Hébergement HDS, conforme RGPD.
Questions fréquentes
Quelle différence entre une attestation et un certificat médical ?
L'attestation établit la réalité d'un fait constaté, sans diagnostic ni interprétation médicale ; le certificat médical est un acte médico-légal réservé aux médecins.
Un praticien non médecin peut-il rédiger une attestation ?
Oui, une attestation factuelle de suivi ou de présence. Il ne peut pas rédiger de certificat médical.
Que peut contenir une attestation de suivi ?
La réalité du suivi ou de la présence, les dates, le nombre et la fréquence des rencontres, et un motif général objectif s'il a été constaté.
Que faut-il éviter d'écrire ?
Une cause non vérifiable, un diagnostic ou une interprétation médicale hors cadre, des propos sur une personne non reçue, ou des informations inexactes.
L'auteur engage-t-il sa responsabilité ?
Oui. Tout document doit être rédigé avec sincérité, objectivité et prudence ; son auteur en répond.
Divisez par deux le temps passé sur vos écrits
Delta génère vos comptes rendus et notes à partir de votre prise de notes en direct ou de votre dictée.
Tester gratuitement